Traducciones de „pic“ en el diccionario francés » español

pic [pik] SUST. m

1. pic (instrument):

pic

pico m

2. pic (montagne):

pic

pico m

à pic

vertical

arriver à pic fam fig

venir de primera

3. pic ZO :

pic

(pájaro m) carpintero m

pic SUST.

Entrada creada por un usuario

tomber à pic

llegar/caer en el momento oportuno

à-pic <pl à-pics> [apik] SUST. m

à-pic

pendiente f abrupta

Ejemplos de uso para pic

à pic

vertical

arriver à pic fam fig

venir de primera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il commence par une longue et angoissante description des ruines du château dominant le pic.

fr.wikipedia.org

Elle suggère qu'après un pic dans la production de pétrole, il s'ensuivra une période de déplétion.

fr.wikipedia.org

Les versants nord et ouest sont en revanche des à-pic de plusieurs dizaines de mètres de hauteur.

fr.wikipedia.org

Sa terrasse occidentale isolée est protégée par des à-pics rocheux.

fr.wikipedia.org

C'est en 1965 que le nombre d'arrivées atteint son pic avec 273 960 personnes.

fr.wikipedia.org

Son logement est composé de deux pièces, au second étage d'un bâtiment dominant à pic la cour intérieure, avec de petites fenêtres grillagées.

fr.wikipedia.org

Un pic est atteint en 1930 avec 752 retraitants.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de parler de pics ou d'aiguilles.

fr.wikipedia.org

Le pic blanc représente les montagnes et les icebergs, et son ombre marine représente une flèche de boussole pointant vers le sud.

fr.wikipedia.org

Le nombre de nouvelles infections est l’ordre de 2000, en baisse, avec un pic atteint en 2015.

fr.wikipedia.org