Traducciones de „phlegmon“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

flemón

phlegmon m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'ambiance du journal où il travaille ne lui plaît guère et au printemps 1930, il est hospitalisé pour un phlegmon au bras consécutif à une piqûre de morphine infectée.

fr.wikipedia.org

On diagnostique un phlegmon rétro-pharyngien, maladie à l'origine des problèmes de santé qu'elle éprouvera jusqu'à la fin sa vie et qui l'empêcheront d'avoir une occupation régulière.

fr.wikipedia.org

Il est généralement nécessaire d'hospitaliser le patient, de prescrire une antibiothérapie intra-veineuse (amoxicilline et acide clavulanique par exemple) et parfois de réaliser un drainage du phlegmon (accompagné d'un prélèvement bactériologique).

fr.wikipedia.org

Phlegmon péri-amygdalien : on retrouve à l'examen une fièvre, un bombement unilatéral oropharyngé, ainsi qu'un trismus.

fr.wikipedia.org

Cette ouverture peut se faire dans d'autres cavités ou espaces naturels du corps, la collection purulente prenant alors le nom de phlegmon ou d'empyème, selon les endroits.

fr.wikipedia.org

Elle attrape le typhus, puis la une gale purulente et un phlegmon dans le bras qui sera enlevé mais non recousu.

fr.wikipedia.org

En haut, existe donc, entre tonsille palatine et paroi pharyngée, un récessus, prolongement de la fosse supra-tonsillaire, dit fosse rétro-tonsillaire, et qui est le siège habituel des phlegmons para-tonsillaires.

fr.wikipedia.org

Il fut l'auteur d'une description du phlegmon du plancher de la bouche, auquel son nom est rattaché.

fr.wikipedia.org

Après une incubation de quelques heures apparaît un « phlegmon pasteurellien » caractérisé par une lymphangite extensive souvent spectaculaire.

fr.wikipedia.org

Le mot « phlegmon » est issu du grec ancien φλεγμονή / phlegmonḗ, dérivant de φλέγω / phlégō signifiant « brûler ».

fr.wikipedia.org