Traducciones de „perturbation“ en el diccionario francés » español

perturbation [pɛʀtyʀbasjõ] SUST. f

perturbation

perturbación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En effet, un échec à un test peut être imputable à la perturbation de divers sous-systèmes cognitifs, qu'il importe de connaître et de savoir distinguer.

fr.wikipedia.org

La réorganisation des circuits de vente entraîne une perturbation de la distribution de tabac à fumer et à chiquer qui contribue encore au mécontentement.

fr.wikipedia.org

Une onde est une perturbation qui se déplace dans un milieu.

fr.wikipedia.org

À l'ouest du département, le climat océanique, avec ses entrées d’air atlantique, apporte des perturbations qui arrosent les reliefs.

fr.wikipedia.org

Mais l'esprit est très différent ; la perturbation physique y a une orientation morale très claire.

fr.wikipedia.org

Le système circulatoire du chakra étant enchevêtré avec les organes internes, une simple perturbation peut occasionner de lourds dégâts.

fr.wikipedia.org

À moins qu'une perturbation la régénération forestière, la forêt devrait évoluer vers une sapinière à thuya.

fr.wikipedia.org

Disease se rapporte à une perturbation biomédicale, objectivée par une maladie reconnue par un médecin, dans le cadre d'une pathologie référencée (nosologie).

fr.wikipedia.org

HFE possède de nombreuses variantes en fonction des "perturbations" que l'on utilise dans les équations.

fr.wikipedia.org

Ces conditions peuvent entraîner des dommages aux satellites ou même une perturbation des réseaux d'électricité.

fr.wikipedia.org