Traducciones de „parodier“ en el diccionario francés » español

parodier [-je]

parodier

parodiar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Si on trouve ce type de procédés dans les romans comiques c'est pour parodier leurs contemporains héroïques.

fr.wikipedia.org

Sans doute, l'acteur était lui-même un clerc, puisqu'il fallait connaître les principes de la prédication sérieuse pour ensuite les parodier.

fr.wikipedia.org

Cela peut expliquer la tendance de la fantasy à se parodier elle-même via la fantasy humoristique (light fantasy).

fr.wikipedia.org

Les chroniqueurs usent de sarcasme pour commenter les boires et déboires de l'équipe montréalaise en analysant et parodiant la dérive médiatique dont elle est l'objet.

fr.wikipedia.org

Le jeu se déroule dans un univers de fantasy parodiant les caractéristiques scénaristiques stéréotypées présentes dans le jeu de rôle en ligne massivement multijoueur.

fr.wikipedia.org

La poésie burlesque est un genre poétique qui consiste à parodier un sujet grave et noble.

fr.wikipedia.org

La scène parodiée est la scène de la théorie des multiples tireurs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de 10 épisodes où il parodie la télé dans des décors en carton en incarnant lui-même tous les personnages.

fr.wikipedia.org

Traité burlesque parodiant les tragédies grecques antiques tout en faisant allusion à des situations de son époque.

fr.wikipedia.org

De ce fait, la série parodie rarement ce qui tient de l'actualité.

fr.wikipedia.org