Traducciones de „péjoratif“ en el diccionario francés » español

péjoratif [peʒɔʀatif] ADJ., péjorative [-iv]

péjoratif

peyorativo, -a, despectivo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il voulait souvent dire : désordonné ou déréglé, mais pas nécessairement dans le sens péjoratif d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Script kiddie est un terme péjoratif désignant les pirates informatiques néophytes.

fr.wikipedia.org

Le terme a parfois eu des connotations péjoratives mais il est de nouveau valorisé.

fr.wikipedia.org

Parfois abrégé en rasta, on le trouve utilisé dans la littérature dans un registre familier et dans un sens péjoratif.

fr.wikipedia.org

Au féminin, il peut devenir « beure » ou « beurette », terme qui selon les usages peut être perçu comme péjoratif.

fr.wikipedia.org

À cause de fréquents aller-retour entre la première et la deuxième division, le club a hérité du surnom péjoratif de club yo-yo.

fr.wikipedia.org

On peut aisément supposer qu'elle fut adoptée pour rappeler le terme calotte et pour éviter l'aspect péjoratif du terme "calotin".

fr.wikipedia.org

Son sens est devenu adjectival et plus péjoratif, venant à désigner tout cheval non coopératif ou indompté.

fr.wikipedia.org

Cette appellation initialement péjorative ou ironique s'est rapidement imposée.

fr.wikipedia.org

Cette qualification peut comporter une connotation péjorative si l'attachement est jugé excessif, en particulier lorsqu'une telle attitude est considérée en opposition au progrès.

fr.wikipedia.org