Traducciones de „pâtes“ en el diccionario francés » español

pâte [pɑt] SUST. f

pâte

masa f

pâte

pasta f

pâtes

pastas f/pl alimenticias

pâte dentifrice

crema f dental, pasta f dentífrica

pâte d'amandes

mazapán m

pâte feuilletée

hojaldre m

pâté [pɑte] SUST. m

pâté

paté m

pâté

empanada f

pâté de maisons

manzana f Am cuadra f

Ejemplos de uso para pâtes

pâtes

pastas f/pl alimenticias

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Très peu de données fiables sont disponibles sur les poissons, chairs de poisson et pâtes de poisson (« surimi-base ») utilisés pour le surimi ainsi que sur le surimi lui-même.

fr.wikipedia.org

On peut ainsi l'utiliser pour des plats comme les pâtes à l'amatriciana et les spaghetti alla carbonara.

fr.wikipedia.org

Quelques recettes permettent de préparer des pâtes salées dans lesquelles le sucre est remplacé par des lardons et de l’emmental, pour une quiche lorraine.

fr.wikipedia.org

En cuisine, elle peut remplacer avantageusement riz, pâtes ou d'autres types de blé.

fr.wikipedia.org

Les lasagnes vertes (lasagne verdi) sont une variante des pâtes auxquelles des épinards ont été ajoutés.

fr.wikipedia.org

Une fois égouttées, les pâtes sont assaisonnées avec la sauce et saupoudrées de chapelure, grillées dans une poêle avec deux cuillères à soupe d'huile.

fr.wikipedia.org

Il existe en réalité deux variétés de pâtes appelées « foufou » : l'une est obtenue avec la farine de manioc, l'autre avec de la farine de maïs.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux pâtes feuilletées levées, celles-ci ne comprennent pas de levures actives dans leur formulation, et n'ont donc aucune activité fermentaire.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, elle décline aussi des produits à base de spéculoos (crèmes glacées, pâtes à tartiner) et de frangipane, des pains d'épices, etc.

fr.wikipedia.org

On observe parfois des incrustations de pâtes blanches dans les zones gravées, excisées ou incisées, ce qui donne une certaine polychromie aux vases.

fr.wikipedia.org