Traducciones de „ortie“ en el diccionario francés » español

ortie [ɔʀti] SUST. f BOT

ortie

ortiga f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les plantes nitrophiles comme les solidages ou les orties sont aussi légion dû à un apport d'azote en augmentation.

fr.wikipedia.org

En occident, depuis l’antiquité, l’ortie est considérée comme un hémostatique puissant.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces de plantes ont aussi reçu le nom vernaculaire d'« ortie » à cause de leur vague ressemblance avec les orties.

fr.wikipedia.org

Les fibres ont longtemps été utilisées pour fabriquer les billets de banque avant d'être remplacées par de l'ortie.

fr.wikipedia.org

La grande ortie permet de lutter efficacement contre l'asthénie.

fr.wikipedia.org

Autrefois considérée comme un « plat de pauvre », l'ortie était dans la plupart des recettes associée aux pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Les racines de la grande ortie renferment des polysaccharides, une lectine, de nombreux composés phénoliques (acides-phénols, scopolétol, aldéhydes et alcools phénylpropaniques et homovanillique), des lignanes.

fr.wikipedia.org

Ce décret dont la mise en application suscite de nombreuses questions a remis en cause la commercialisation du purin d'ortie.

fr.wikipedia.org

Bien que relatif aux orties, le genre n'a pas de poils urticants.

fr.wikipedia.org

L’ortie douteuse est une plante annuelle, de 30 à 80 cm de haut, dressée et souvent rameuse.

fr.wikipedia.org