Traducciones de „opium“ en el diccionario francés » español

opium [ɔpjɔm] SUST. m

opium

opio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Celui-ci veut récupérer le livre que les deux compères ont dissimulé : afin de les faire parler, il les fait passer au torréfacteur d'opium.

fr.wikipedia.org

Wusong est connu pour la bataille qui porte son nom, le 16 juin 1842 durant la première guerre de l'opium.

fr.wikipedia.org

La loi fut abrogée en 1842 à l'issue de la première guerre de l'opium.

fr.wikipedia.org

À forte dose, la consommation d'opium peut entraîner des hallucinations.

fr.wikipedia.org

L'opium brut est réduit en petits morceaux, celui-ci est dissous dans de gros barils remplis d'eau que l'on a mis à chauffer.

fr.wikipedia.org

Mais une fois passée l’action de l’opium, le mal se réveille pire que jamais.

fr.wikipedia.org

Il a été construit 1835 durant la guerre de l'opium.

fr.wikipedia.org

Dans cette version, les boîtes de crabe servent à dissimuler des diamants et non pas de l’opium.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la révolution de 1979, le pays produisait une importante quantité d'opium pour sa propre consommation.

fr.wikipedia.org

Helmand est la première province productrice d'opium du pays, qui fournit 90 % de la production mondiale.

fr.wikipedia.org