Traducciones de „oncles“ en el diccionario francés » español

oncle [õklə] SUST. m

oncle

tío m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un bébé de 14 mois a été violé par deux de ses oncles.

fr.wikipedia.org

Le terme « avunculaire » désigne ce qui se rapporte aux oncles et aux tantes.

fr.wikipedia.org

Mais en 1392, du fait de la folie du roi, le gouvernement des marmousets prend fin, et les oncles du roi sont de retour.

fr.wikipedia.org

Les apparentés du second degré (oncles et tantes, grands-parents) ont un risque évalué à 3 %.

fr.wikipedia.org

En 1346, les neveux conspirent à nouveau contre leurs oncles.

fr.wikipedia.org

Mais il occupera principalement des emplois manuels : il sera apprenti plombier pour un de ses oncles, puis couvreur.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il est encore mineur, la régence est confiée à ses quatre oncles.

fr.wikipedia.org

À 10 ans, il apprend à jouer de la guitare avec ses oncles, guitaristes de country.

fr.wikipedia.org

Un autre thème est celui de sa famille composée d'innombrables oncles et tantes qui ont chacun une obsession.

fr.wikipedia.org

Oncle et tante ont plusieurs diminutifs affectueux, parmi lesquels pour les oncles « tonton » et pour les tantes « tatan », « tatie », « tata », « tantine »...

fr.wikipedia.org