Traducciones de „muertes“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

certes [sɛʀt] ADV.

certes

por cierto

I . muet [mɥɛ] ADJ., muette [-ɛt]

muet

mudo, -a a fig

II . muet [mɥɛ] SUST. m (film)

muet

película f muda

muer [mɥe]

muer (oiseau)

pelechar

muer (serpent, garçon)

mudar

muter [-e] (fonctionnaire)

muter

trasladar

murer [myʀe]

murer (enclos)

amurallar

murer (porte)

tapiar

perte [pɛʀt] SUST. f

perte

pérdida f

perte fig

ruina f

perte fig

perdición f

à perte

con pérdida

à perte de vue

hasta perderse de vista

I . vert [vɛʀ] ADJ., verte [vɛʀt]

vert

verde

vert (fruit)

verde, inmaduro, -a

vert (vin)

agraz

vert (personne âgée) fig

vigoroso, -a, lozano, -a

vert (propos)

verde

langue verte

germanía f

langue verte

jerga f

en voir de vertes et de pas mûres fam

pasarlas moradas

II . vert [vɛʀ]

l'Europe verte

la Europa verde

III . vert [vɛʀ] SUST. m

vert

verde m

les vert, vertes POL

los verdes m/pl

musette [myzɛt] SUST. f

musette (sac)

morral m

musette MUS

gaita f

I . alerte [alɛʀt] ADJ.

alerte

atento, -a, vigilante

II . alerte [alɛʀt] SUST. f

alerte

alerta f

alerte aérienne

alarma f aérea

donner l'alerte à qn

alertar a alg a fig

inerte [inɛʀt] ADJ.

inerte

inerte

alerter [-e]

alerter

alertar, poner alerta

ouvert [uvɛʀ] ADJ., ouverte [-ɛʀt]

ouvert

abierto, -a a fig (à a ou para)

à bras ouverts

con los brazos abiertos