Traducciones de „misogyne“ en el diccionario francés » español

I . misogyne [mizɔʒin] ADJ.

misogyne

misógino, -a

II . misogyne [mizɔʒin] SUST. m

misogyne

misógino m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Misogyne, il se décrit aussi comme un « incel », « confessant n'avoir jamais eu de relation avec une femme ».

fr.wikipedia.org

Il cultive une réputation de misogyne délibérément, afin de prévenir ce type de relations problématiques.

fr.wikipedia.org

Elle trouve que les paroles originales étaient misogynes, alors elle réécrit la chanson sous la forme d'un hymne pour les jeunes femmes.

fr.wikipedia.org

Le mouvement des droits des hommes a été critiqué pour avoir affiché des tendances misogynes.

fr.wikipedia.org

Elle questionne ainsi la validité des interprétations misogynes faites des textes sacrés.

fr.wikipedia.org

Par son ton et sa finalité, l’œuvre s’inscrit dans la tradition de la littérature misogyne.

fr.wikipedia.org

La chanson, ainsi que le clip, causeront la polémique avec des paroles et des scènes jugées outrancières et misogynes par plusieurs associations féministes.

fr.wikipedia.org

Depuis l'origine, le site comporte une section où les créatrices signalent les comportements misogynes rencontrés dans leur sphère professionnelle.

fr.wikipedia.org

La sanction infligée à un auteur d'inscription misogyne identifié (sept jours d’exclusion avec sursis) est jugée insuffisante par le média.

fr.wikipedia.org

En 2018, elle explique encore faire l'objet de réflexions misogynes, quand un nouveau client lui dit que « l'avis d'une femme ne l'intéresse pas ».

fr.wikipedia.org