Traducciones de „malchanceux“ en el diccionario español » francés

salado Am

malchanceux, -euse

desventurado

malchanceux, -euse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les âges de 42 et 25 ans sont des âges malchanceux, ou des âges où un nettoyage spirituel est nécessaire, et sont appelés yakudoshi.

fr.wikipedia.org

Le petit barbare : personnage malchanceux qui subit souvent le fameux game over.

fr.wikipedia.org

En fin d'année, il dresse le bilan de sa première saison professionnelle qu'il juge malchanceuse et déclare viser principalement les courses professionnelles en 2014.

fr.wikipedia.org

Resté dans les mémoires pour ses statistiques malchanceuses en tant que capitaine, il n'en fut pas moins l'un des meilleurs batteurs de sa génération.

fr.wikipedia.org

Il est également malchanceux du fait de la loi de 1746 sur les juridictions héréditaires (Écosse) qui a aboli les juridictions héréditaires.

fr.wikipedia.org

Il incarne presque toujours des personnages naïfs, pauvres, malchanceux, victimes des ruses et des injustices, souvent d'origine rurale et venus travailler en ville.

fr.wikipedia.org

Gianni est un homme malchanceux, victime des attaques de ses collègues de travail, persécuté par une ex-femme de mauvaise foi et par sa voisine.

fr.wikipedia.org

L'histoire suit plusieurs participants engagés dans des jeux de "chance", dont chaque partie est plus risquée que la précédente, l'objectif étant d'éliminer le malchanceux.

fr.wikipedia.org

Il peut mourir et être malchanceux en amour.

fr.wikipedia.org

Souvent malchanceux lors des tirages au sort, il ne gagne que peu de matchs et chute au classement.

fr.wikipedia.org