Traducciones de „madrier“ en el diccionario español » francés

madero

madrier m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les linguistes pensent trouver l’origine dans une racine celtico-germano-slave signifiant le tronc d'arbre, le madrier.

fr.wikipedia.org

À l'origine, les deux ponts étaient constitués de madriers sur des piles en maçonneries.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments des phases intermédiaires sont souvent construits en madriers.

fr.wikipedia.org

Les trottoirs de madriers sont progressivement remplacés par des trottoirs en béton à partir de 1932.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles maisons en bois proposent généralement une isolation très fiable grâce à un système de double madriers avec un isolant entre les deux.

fr.wikipedia.org

La casemate est constituée de madriers de bois et l'ensemble est installé sur un châssis multi-essieux.

fr.wikipedia.org

Le mot boulevard dans son sens premier militaire désigne, dans la fortification d'une ville, un ouvrage de protection avancé construit en madriers et en terre.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi le château et la vieille ville sont posés sur des madriers de chênes centenaires, qui sont montés sur des poteaux de hêtre.

fr.wikipedia.org

Des madriers maintenaient les câbles légèrement au-dessus du pont, afin qu'ils puissent être accrochés par trois petits crochets placés entre les roues.

fr.wikipedia.org

Une fois la première hauteur passée, on construisait un échafaudage avec des madriers pour monter d’une autre hauteur, et ainsi de suite.

fr.wikipedia.org