Traducciones de „lourdement“ en el diccionario francés » español

lourdement [-əmɑ̃] ADV.

lourdement

pesadamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son équipe s'incline lourdement par quatre buts à zéro ce jour-là.

fr.wikipedia.org

Cependant, pendant l'avant-saison, à l'occasion du dernier match de préparation, il se blesse lourdement et est écarté plusieurs mois des terrains.

fr.wikipedia.org

L'espèce habite les forêts tropicales et subtropicales sèches mais aussi les forêts tropicales et subtropicales de mangroves, parfois les forêts lourdement dégradées.

fr.wikipedia.org

Il se blesse lourdement au niveau des vertèbres qui le laisse partiellement paraplégique.

fr.wikipedia.org

Lourdement endetté et sous-développé, son économie dépend fortement de l'aide internationale et d'activités traditionnelles couplées à une faible industrie pétrolière.

fr.wikipedia.org

Bien que lourdement pollués, de tels sites peuvent être considérés comme patrimoniaux, car ils abritent des plantes rares dans la région, et remarquables.

fr.wikipedia.org

Il est titulaire ce jour-là et son équipe s'incline lourdement sur le score de cinq buts à zéro.

fr.wikipedia.org

Elle est réveillée en 2068, en parfait état de santé, mais totalement amnésique, et surtout lourdement endettée du fait des soins.

fr.wikipedia.org

Elle stoppe alors net son plan de développement qui grève lourdement sa trésorerie.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il se prépare dans l'objectif de remonter directement, le joueur se blesse lourdement et reste six mois à l'infirmerie.

fr.wikipedia.org