Traducciones de „langoureux“ en el diccionario francés » español

langoureux [lɑ̃guʀø] ADJ., langoureuse [-øz]

langoureux

lánguido, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces derniers représentent des hommes au corps puissant et des femmes au corps langoureux.

fr.wikipedia.org

Sa beauté voluptueuse, sa pose langoureuse et son charme séduisant ne laissent pas transparaître sa puissance latente qui ressort pourtant dans l'attitude des animaux totalement sous son emprise.

fr.wikipedia.org

Plusieurs jeunes filles se déplacent autour d'une fontaine, avec des cruches sur la tête, dans des poses langoureuses et des corps nus ou partiellement vêtus.

fr.wikipedia.org

Un « premier album langoureux et timide, chantant une soul certes glaçante, mais aussi musicalement brillante ».

fr.wikipedia.org

Son style de jeu de guitare est mélodique, élégant et très riche en émotions, alternant des styles langoureux et passionnés avec des moments puissants et rythmés.

fr.wikipedia.org

Ses yeux se font langoureux.

fr.wikipedia.org

Sanctivagium serait ainsi un "saint cri", un langoureux appel aux voix célestes.

fr.wikipedia.org

Il chanta des chansons langoureuses et sentimentales.

fr.wikipedia.org

Son répertoire, son tour de chant va du rock, de la soul, au blues et au slow langoureux, au crooner.

fr.wikipedia.org

Le rythme est généralement langoureux et empreint de tristesse, certainement en rappel des vieux souvenirs malheureux connus par le peuple autour des siècles passés.

fr.wikipedia.org