Traducciones de „légitimer“ en el diccionario español » francés

legitimar

légitimer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il tente de légitimer son fils par ce mariage et son testament désigne son fils comme son héritier.

fr.wikipedia.org

Après avoir remporté plusieurs victoires contre des cités il commençait ainsi à se légitimer.

fr.wikipedia.org

Pour lui, il a besoin d'argent pour légitimer sa place dans la société.

fr.wikipedia.org

L'usage de la force peut ne pas être légitimé.

fr.wikipedia.org

Le duc accepta cette confirmation dans le but de légitimer ses enfants.

fr.wikipedia.org

Son art est un art de l'excès qui va au-delà des limites du récit légitimé, dépassant le dialogue conventionnel.

fr.wikipedia.org

L’attaquant obtenant de l’information, ces informations lui permettront de toujours mieux se légitimer.

fr.wikipedia.org

La différence entre les deux consiste en ce que la doxa est par définition légitimée (généralement acceptée, donc vérifiée) et invérifiable.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une transaction légitimée par la présence de la divinité.

fr.wikipedia.org

Quelle est l'instance qui devrait dans ce cas, définir et légitimer ces critères?

fr.wikipedia.org