Traducciones de „intempestive“ en el diccionario francés » español

intempestif [ɛ̃tɑ̃pɛstif] ADJ., intempestive [-iv]

intempestif

intempestivo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Avoir des objectifs de taille clairs et réalisables avant toute taille intempestive.

fr.wikipedia.org

Ses poèmes construits et textes ciselés, expurgés de toute trivialité intempestive, nécessitent une certaine attention.

fr.wikipedia.org

Sécurité : la protection ne déclenche pas de manière intempestive.

fr.wikipedia.org

Le terme provient de la fauconnerie, le chaperon empêchant toute action intempestive.

fr.wikipedia.org

La gâchette de déclenchement engagée contre le bloc doit prémunir les servants d'une mise à feu intempestive.

fr.wikipedia.org

Le retournement des luzernes n’entraîne pas de libération intempestive d’azote.

fr.wikipedia.org

Surpris par l'arrivée intempestive du lieutenant, il a bien du mal à cacher tous les billets de banque qu'il a volé.

fr.wikipedia.org

Sa forme empêche toute déconnexion intempestive due aux vibrations du moteur ou à l'état de la chaussée.

fr.wikipedia.org

Pendant le transport du parachute en tant que bagage, le déclencheur de sécurité doit être éteint ou désactivé afin d'éviter toute ouverture intempestive.

fr.wikipedia.org

Son seul principe est d’enregistrer l’intégralité des chansons et de laisser la musique vivre sans couper de manière intempestive.

fr.wikipedia.org