Traducciones de „insubordination“ en el diccionario francés » español

insubordination [ɛ̃sybɔʀdinasjõ] SUST. f

insubordination

insubordinación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il représente donc déjà un signe d'insubordination vis-à-vis des États.

fr.wikipedia.org

En 1567, son poste est reconduit, mais la même année il est suspendu pour insubordination.

fr.wikipedia.org

Mis aux arrêts pour acte d'insubordination, il déjoue l'attention du gardien en le faisant boire et s'échappe par la fenêtre.

fr.wikipedia.org

Elle est dissoute en juillet 1798 pour cause d'insubordination et les bataillons sont incorporés dans les 5, 12 et 33 demi-brigades de deuxième formation.

fr.wikipedia.org

Elle accueille les légionnaires condamnés pour fautes graves (insubordination grave, désertion, etc.).

fr.wikipedia.org

Ils sont réputés comme doués d'un caractère féroce et sans scrupule, penchant parfois vers l'insubordination.

fr.wikipedia.org

Refusant l'autorité militaire, il multiplie les actes d'insubordination (insultes à supérieur, destruction de ses effets).

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il démissionne, il est incarcéré pendant deux ans pour insubordination.

fr.wikipedia.org

Sentant bien qu'une partie de l'équipage commence à montrer des signes d'insubordination, il se décide à le faire.

fr.wikipedia.org

En avril, à la suite d'une dissension avec sa hiérarchie, il fait l’objet d'une procédure de licenciement pour insubordination et faute lourde.

fr.wikipedia.org