Traducciones de „insomnie“ en el diccionario francés » español

insomnie [ɛ̃sɔmni] SUST. f

insomnie

insomnio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette découverte, l'isolement et les insomnies le rendirent fou.

fr.wikipedia.org

La nouvelle commence par une description par le narrateur du ciel, la nuit, de sa fenêtre, lors de ses longues nuits d'insomnies, notamment l'Étoile polaire.

fr.wikipedia.org

Plainte d’insomnie d’endormissement si le coucher a lieu à une heure dite normale.

fr.wikipedia.org

Dans les autres types d'insomnie, son efficacité n'est que modeste.

fr.wikipedia.org

On pensait que sa retraite était entièrement due à l'insomnie, dont il souffrait depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Il raconte aussi comment il est devenu subitement dur d'oreille avec des bourdonnements qui dureront toute sa vie, ainsi que de longues insomnies.

fr.wikipedia.org

C'est un médicament utilisé dans le traitement de l'allergie et de l'insomnie passagère.

fr.wikipedia.org

Les baies, souvent combinées avec d'autres plantes, servent à traiter diverses affections telles que baisse de l'acuité visuelle, vertiges, fièvre, insomnie et douleurs lombaires.

fr.wikipedia.org

Le manque de sommeil, engendré par l’insomnie ou un horaire de travail irrégulier, semble également jouer un rôle dans la pathogenèse du cancer.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi la doxylamine n'est aujourd'hui indiquée qu'en traitement de l'insomnie occasionnelle.

fr.wikipedia.org