Traducciones de „inondé“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

inonder [-e]

inonder

inundar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le puits ayant été inondé en 1906, il est abandonné, pour n'être repris qu'en 1923.

fr.wikipedia.org

La levée n'ayant pas rompu, le val n'est toutefois pas inondé et les dégâts sont limités.

fr.wikipedia.org

Construit sur une zone très humide, l’édifice était inondé régulièrement tous les printemps (30 cm d’eau) jusqu’en 1967, installation du tout-à-l’égout.

fr.wikipedia.org

En novembre 1840, il fut totalement inondé après de violentes pluies.

fr.wikipedia.org

À ce moment, le Titanic pique du nez, et le canot est emporté par les flots, à moitié inondé.

fr.wikipedia.org

Sur un sol inondé, les anthérozoïdes, les gamètes mâles, sont mobiles et fécondent les gamètes femelles.

fr.wikipedia.org

Après quelque temps (entre plusieurs mois et deux ans), le marché se retrouve inondé de biens dont la quantité dépasse progressivement la demande.

fr.wikipedia.org

La levée n'ayant pas rompu, le val n'est pas inondé et les dégâts sont limités.

fr.wikipedia.org

Le site fut inondé au moins trois fois à la suite de l'effondrement du bâtiment.

fr.wikipedia.org

En 2005, un candidat doit plonger dans le souterrain inondé pour trouver les trois chiffres du code permettant de libérer le cristal.

fr.wikipedia.org