Traducciones de „indiscipline“ en el diccionario español » francés

indisciplina

indiscipline f

indisciplinado

indiscipliné, -e

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Toutefois, à la suite du championnat du monde 2009, la fédération l'écarte temporairement pour « indiscipline, insolence et récidive ».

fr.wikipedia.org

L’indiscipline perturbe volontairement : elle dérange le groupe-classe.

fr.wikipedia.org

Les poux et l’indiscipline règnent, le rang méprisant ses officiers qui auraient fui devant l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Le voyage fut marquée par une certaine indiscipline des passagers.

fr.wikipedia.org

Les effectifs confédérés subirent une érosion due à l'indiscipline et à la désertion.

fr.wikipedia.org

Cependant, pour plusieurs analystes, la performance laisse à désirer, surtout en raison de l'indiscipline marquée de l'équipe.

fr.wikipedia.org

Désordres provoqués par des seigneurs agressifs et turbulents : l'indiscipline et la brutalité des mauvaises sires compte pour plus de 12 % des affaires traitées.

fr.wikipedia.org

Les journaux bulgares ne rendent pas compte de ses propos, tandis que la presse communiste européenne dénonce son « arrogante indiscipline ».

fr.wikipedia.org

En 1909, le couvent reçoit l'autorisation d'accueillir des pupilles de l'État qui ne peuvent être placées en famille du fait de leur indiscipline.

fr.wikipedia.org

Il est par la suite renvoyé de plusieurs écoles pour indiscipline.

fr.wikipedia.org