Traducciones de „incohérence“ en el diccionario español » francés

incoherencia

incohérence f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette incohérence horaire est nécessaire pour ne pas perturber le fil de l'histoire par l'ajout du spectacle.

fr.wikipedia.org

Le rôle du testeur qualité consiste à faire la chasse aux bugs et incohérences, ainsi que donner son opinion sur des points de gameplay.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces incohérences semblent dues à un simple manque d’attention aux détails.

fr.wikipedia.org

Adèle le confirme, mais les juges se rendent compte que dans son témoignage, il y a énormément d'incohérences.

fr.wikipedia.org

Allan note toutefois quelques incohérences à propos du réalisme naturel.

fr.wikipedia.org

Le lecteur pourra remarquer un certain nombre d'incohérences apparentes, et en particulier celles qui ressortent des entrecroisements de temporalités et des anachronismes.

fr.wikipedia.org

On a reproché un script pauvre, un jeu amateur, un usage abusif de plans débullés, des dialogues répétitifs et de nombreuses incohérences.

fr.wikipedia.org

Il y a également certaines incohérences dans l'ordre des routes.

fr.wikipedia.org

Les critiques sont très réservés, voire mauvaises, notant la faiblesse, les nombreuses incohérences et longueurs du scénario.

fr.wikipedia.org

Cependant les médias ont rapidement révélé des incohérences dans le décompte effectué par les marines.

fr.wikipedia.org