Traducciones de „inclusion“ en el diccionario español » francés

inclusión

inclusion f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une autre propriété qui elle aussi repose seulement sur la définition de l'inclusion est la transitivité.

fr.wikipedia.org

Dans ces deux cas, les inclusions peuvent être importantes.

fr.wikipedia.org

Dans beaucoup de gemmes telles que le diamant, les inclusions affectent la clarté de la pierre, diminuant sa valeur.

fr.wikipedia.org

En gemmologie et minéralogie, une inclusion est un matériau emprisonné à l'intérieur d'un minéral.

fr.wikipedia.org

La recherche technique est grande, on pratique la taille riche, des procédés de coloration, l'inclusion de filigranes.

fr.wikipedia.org

Les médecins déconseillent son inclusion dans une équipe.

fr.wikipedia.org

Elle est présidente du comité d'inclusion sociale, puis est promue vice-ministre de la justice sociale.

fr.wikipedia.org

Sa couleur lui vient de l’inclusion de 12 % de vin rouge tranquille provenant de vignes anciennes, dont les fruits sont de forte intensité aromatique.

fr.wikipedia.org

La recherche qualitative, généralement fondée sur des enquêtes, examine le revenu des ménages, la richesse, l'inégalité, la pauvreté et l'inclusion sociale sous divers angles.

fr.wikipedia.org

L'adhérence d'une intersection est incluse dans l'intersection des adhérences mais l'inclusion peut être stricte.

fr.wikipedia.org