Traducciones de „hiverner“ en el diccionario español » francés

invernar

hiverner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

D'autres, comme les hérons pourprés, arrivent au printemps et certaines espèces de canards viennent hiverner.

fr.wikipedia.org

La construction fut donc stoppée, à l'exception de quelques bâtiments temporaires qui accueillirent un bataillon venu y hiverner en 1847-1848.

fr.wikipedia.org

Selon les températures et distribution, l'espèce passe 3 à 4 mois à hiverner.

fr.wikipedia.org

En automne arrivent de très nombreux canards migrateurs dont une partie va rester hiverner.

fr.wikipedia.org

Les œufs pondus isolément sur des feuilles donnent des chenilles qui soit se nymphosent, soit passent au stade de chenilles brunes prêtes à hiverner.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont plus ou moins développées ; les individus « macroptères » (à grandes ailes) volent et s'éloignent de l'eau pour hiverner.

fr.wikipedia.org

Ce sont les chenilles au premier stade qui hivernent.

fr.wikipedia.org

Le goéland railleur peut exceptionnellement hiverner sur le site.

fr.wikipedia.org

Ne pouvant pas communiquer avec le navire, l'équipe sur l'île est forcée à y hiverner.

fr.wikipedia.org

Ponte en août ; les chenilles hivernent pour reprendre leur activité au printemps.

fr.wikipedia.org