Traducciones de „grimpeur“ en el diccionario español » francés

trepador

grimpeur m

trepador

grimpeur, -euse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Durant toute sa carrière, la grimpeuse défend la place des femmes dans l'escalade et l'égalité entre les grimpeurs et les grimpeuses.

fr.wikipedia.org

Ils sont principalement utilisés en escalade artificielle où leur placement peut permettre au grimpeur de progresser mais pas d'assurer le grimpeur.

fr.wikipedia.org

Il n'abandonna qu'une fois, en 2003, souffrant d'un côte fracturée, et y remporta les classements par points (1998) et de meilleur grimpeur (1995 et 1996).

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique pikitanga vient du mot maori pikitanga, grimpeur de montagne, en référence au milieu où vit l'espèce.

fr.wikipedia.org

De plus, il s'octroie le classement du meilleur grimpeur, tout en terminant sixième au classement général final.

fr.wikipedia.org

Basé sur les preuves fossiles existantes, il n'y avait aucune espèce de dinosaure fouisseur et peu de dinosaures grimpeurs.

fr.wikipedia.org

Il passe ensuite, seul en tête, les autres prix du meilleur grimpeur.

fr.wikipedia.org

Outre la troisième place au général, il remporte la première place au classement des grimpeurs.

fr.wikipedia.org

En septembre, il abandonne les mondiaux espoirs, malgré un profil favorable aux grimpeurs.

fr.wikipedia.org

La suite de sa carrière ne fut pas conforme à ses attentes, lui qui était attendu en tant que rouleur d'exception et bon grimpeur.

fr.wikipedia.org