Traducciones de „granuleuse“ en el diccionario francés » español

granuleux [gʀanylø] ADJ., granuleuse [-øz]

granuleux

granuloso, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La cellule est généralement divisée en une masse granuleuse centrale, appelée endoplasme, et une couche extérieure, appelée ectoplasme.

fr.wikipedia.org

Son épaisseur est de 2 mm, formé par une pellicule superficielle brun-vert et d’une couche granuleuse ocre clair.

fr.wikipedia.org

La vidéo imite l'apparence des personnes âgées, des films muets, en utilisant des intertitres et les films artificiellement granuleuse et le saut.

fr.wikipedia.org

Elle est croquante en bouche avec une pulpe pleine, fine et compacte, non flétrie et non granuleuse.

fr.wikipedia.org

La peau de son dos est plus ou moins granuleuse, variant de légèrement à fortement granitée.

fr.wikipedia.org

Il se présente sous la forme d'une poudre un peu fibreuse ou granuleuse, de couleur blanche pouvant tirer sur le jaune.

fr.wikipedia.org

Le plat est préparé de telle sorte que le riz n'est pas totalement cuit, ce qui lui donne une texture plus granuleuse.

fr.wikipedia.org

Elle se présente comme une masse finement granuleuse dans des nodules et remplit également les cavités diverses.

fr.wikipedia.org

Ils se caractérisent par un fort taux d'humidité (en général de 70 à 86 %), une texture molle, granuleuse ou lisse et par une blancheur éclatante.

fr.wikipedia.org

Cette teneur chute à 25-30 % à l'interface couche granuleuse-couche cornée, et atteint 15-20 % dans la couche cornée d'une peau normalement hydratée.

fr.wikipedia.org