Traducciones de „gâche“ en el diccionario francés » español

gâcher [gɑʃe]

gâcher (mortier)

amasar, mezclar

gâcher (travail) fig

chapucear, echar a perder

gâcher (gaspiller)

malgastar, derrochar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il fait bonne impression et quitte avec son équipe en avance, 3-0, mais la relève gâche cette priorité, le privant d'une victoire.

fr.wikipedia.org

Les tringles s'engagent, en position de fermeture, dans des gâches fixées sur le cadre du dormant.

fr.wikipedia.org

Mladenovic gâche ensuite six balles de set et son adversaire effectue une spectaculaire remontée.

fr.wikipedia.org

Plâtre désigner en argot l'argent, le flouse que, peut-être par jeu de mot, le porteur gâche, lâche, perd ou utilise de mauvaise façon.

fr.wikipedia.org

Il connaît une année 2017 perturbée par une déchirure musculaire, au niveau du mollet, qui gâche son début de saison.

fr.wikipedia.org

Cependant le pêne ne revient dans la gâche que si la porte est fermée.

fr.wikipedia.org

Pourtant, un accident tragique gâche tout et inverse subitement les rôles.

fr.wikipedia.org

Sadiq estime qu'elle tire une satisfaction malsaine de cette situation et qu'elle gâche ses capacités.

fr.wikipedia.org

Il lui faut alors pousser ses pensées oniriques pour faire reculer cette grand-mère jacassante et omnipotente qui gâche ses rêves.

fr.wikipedia.org

Une fois installés, les sièges sont verrouillés sur des gâche au sol.

fr.wikipedia.org