Traducciones de „flétrir“ en el diccionario francés » español

flétrir [fletʀiʀ]

flétrir

marchitar, ajar

se flétrir

marchitarse

Ejemplos de uso para flétrir

se flétrir

marchitarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans des conditions favorables, des branches entières peuvent flétrir et se dessécher en quelques jours.

fr.wikipedia.org

Une plaque translucide apparaît à la base de la partie postérieure quand la fleur commence à flétrir.

fr.wikipedia.org

Il est préférable de traiter la liqueur d'ensilage par la prévention en flétrissant bien les cultures avant la fabrication de l'ensilage.

fr.wikipedia.org

Le but derrière cette vision était de « flétrir les modes extravagantes et les vices de son temps ».

fr.wikipedia.org

Si le phénomène n'est pas estompé, toutes les plantes d'un champ (domaine agricole) flétriront, ce qui induit une perte économique pour l'agriculteur.

fr.wikipedia.org

Au printemps, certaines branches ne débourrent pas, d’autres émettent des pousses qui flétrissent après une croissance variable ; en été, des chancres apparaissent.

fr.wikipedia.org

L'infection des racines entraîne aussi sont un lent déclin de la plante entière, qui tend à se flétrir même sur un sol suffisamment humide.

fr.wikipedia.org

L'évolution naturelle de la maladie est un brunissement des feuilles, qui se flétrissent et tombent de l'arbre à la fin juin ou début juillet.

fr.wikipedia.org

Les feuilles flétries peuvent également se casser au niveau du pétiole et pendre sur le pseudo-tronc.

fr.wikipedia.org

L'âme se perd sans se retourner, elle est flétrie et vit seule.

fr.wikipedia.org