Traducciones de „figurante“ en el diccionario francés » español

figurant [figyʀɑ̃] SUST. m , figurante [-ɑ̃t] SUST. f

figurant (théâtre)

comparsa f

figurant (théâtre)

figurante m

figurant (cinéma)

extra m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comme il n'y avait aucun figurant de disponible, c'est tout simplement l'équipe technique qui s'est retrouvée sous le plancher.

fr.wikipedia.org

Il représente dans cette oeuvre trois femmes nues ; celle du milieu figurant de dos et les deux autres figurant de face.

fr.wikipedia.org

Le lys de jardin est un meuble héraldique figurant un lys sur pied (fleur, tige et feuilles).

fr.wikipedia.org

L'édifice a subi une profonde restauration en 1885, date figurant sur le clocher.

fr.wikipedia.org

Les individus qui suivent sont considérés comme figurant dans le spectre autistique doté de capacités hors du commun.

fr.wikipedia.org

Le mot sarcelle vient du latin querquedula (la sarcelle) et aurait pour origine une onomatopée figurant son cri.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1950 et 1960, il jouera aussi les figurants dans des séries télévisées.

fr.wikipedia.org

Le sceau actuel prend la forme d'un sceau circulaire figurant en son centre un îlot surmonté d'un palmier.

fr.wikipedia.org

Il comporte quatre morceaux ne figurant sur aucun album du groupe.

fr.wikipedia.org

Le procès établit cependant qu'elle avait visité des camps pour recruter ses figurants.

fr.wikipedia.org