Traducciones de „farineux“ en el diccionario español » francés

harinoso

farineux, -euse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La tige, la hampe florale et les feuilles sont couvertes d'une poudre farineuse blanc argenté.

fr.wikipedia.org

Ses principaux nuisibles sont les cochenilles farineuses et des petites araignées qui tissent leur toile dessus.

fr.wikipedia.org

Les racines, dont le goût sucré et légèrement farineux rappelle celui du panais, se consomment cuites, accommodées à la manière des salsifis ou des scorsonères.

fr.wikipedia.org

Geoffroy propose six ordres d'insectes : les coléoptères, les hémiptères, les tétraptères à ailes farineuses, les tétraptères à ailes nues, les diptères et les aptères.

fr.wikipedia.org

L'espérance de vie des cochenilles farineuses de l'ananas se situe entre 78 et 111 jours, en moyenne 95 jours.

fr.wikipedia.org

Il n'est comestible que quelques heures, âpre quand il est vert, farineux lorsqu'il est trop mûr.

fr.wikipedia.org

Le fruit est peu charnu, subglobuleux, de 1 à 1,5 cm de diamètre, brun-jaunâtre ou brun-rougeâtre, farineux ou verruqueux, presque blets à maturité.

fr.wikipedia.org

Ces granulations grossièrement farineuses ou granuleuses regroupent des sorédies.

fr.wikipedia.org

Les jeunes rameaux farineux sont couverts de poils stellés.

fr.wikipedia.org

Son estomac contenait du fromage, de la pomme de terre et des substances farineuses.

fr.wikipedia.org