Traducciones de „exploit“ en el diccionario francés » español

exploit [ɛksplwa] SUST. m

exploit

hazaña f

exploit

proeza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces exploits seront répétés régulièrement lors des lancements qui suivront.

fr.wikipedia.org

Cet exploit fut réalisable car le « petit poucet » de la coupe élimina une équipe de division d'honneur (6 division) au tour précédent.

fr.wikipedia.org

Cette victoire est obtenue avec le même cinq de départ que l'année 2006, exploit qui n'avait encore jamais été réalisé.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, certains exploits peuvent avoir des effets de bord significatifs et perturber le fonctionnement de la machine auditée (pouvant aller jusqu'à un plantage).

fr.wikipedia.org

Pour cet exploit, il reçoit la légion d'honneur.

fr.wikipedia.org

Le moral n’y est plus : avec aussi peu de moyen, il est illusoire d’essayer de rééditer l’exploit défensif de la veille.

fr.wikipedia.org

À la suite de ces exploits, elle est faite chevalier de la Légion d'honneur.

fr.wikipedia.org

Mal récompensé de ces exploits il revint dans sa patrie.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il ne réussissent pas à réitérer leurs exploits des années passées et terminent à la septième place.

fr.wikipedia.org

Le registre épique (ou héroïque), également appelé "tonalité épique", repose sur la réaction d'admiration du lecteur devant les exploits de héros surhumains.

fr.wikipedia.org