Traducciones de „envahie“ en el diccionario francés » español

envahir [ɑ̃vaiʀ]

envahir

invadir (qc a/c) a fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La ville, comme le reste de la région, fut ensuite envahie par les peuples germaniques.

fr.wikipedia.org

Base parfois piquetée de rougeâtre, rarement envahie de rouge-vineux jusqu'à mi-pied.

fr.wikipedia.org

Les premiers envahisseurs furent toutefois découverts par un garde, et pensant que la ville était déjà envahie, le tocsin fut sonné.

fr.wikipedia.org

Presque toutes les boutiques sont fermées, et la poste du centre, tout juste achevée, est envahie par 60 centimètres d'eau boueuse.

fr.wikipedia.org

Envahie en 1475, elle fut vaillamment défendue par son jeune duc.

fr.wikipedia.org

Des rizières sont inondées et des centaines de villageois doivent être évacués de la zone envahie par les eaux boueuses.

fr.wikipedia.org

Soudain la salle à manger est envahie par des monstres d’apparence simiesque.

fr.wikipedia.org

Il découvre que la ville est envahie d'insectes géants tueurs.

fr.wikipedia.org

Connie rapporte également que la totalité de la station spatiale est envahie par la mousse fongueuse.

fr.wikipedia.org

Cette zone est par ailleurs souvent envahie de brume en hiver.

fr.wikipedia.org