Traducciones de „engouffrer“ en el diccionario francés » español

engouffrer [ɑ̃gufʀe]

engouffrer

tragar

s'engouffrer dans

precipitarse en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Trois autres tentatives sont nécessaires pour réaliser un trou dans le mur par lequel une partie des légionnaires s'engouffrent à l'intérieur de la synagogue.

fr.wikipedia.org

L'eau est une allusion humoristique aux trombes d'eau horizontales qu'on peut voir dans les rues de la ville lorsque les vents forts s'y engouffrent.

fr.wikipedia.org

Le chauffeur, tremblant, ouvre la porte et les assaillants s'engouffrent dans le bus.

fr.wikipedia.org

Ils tenteront de s’engouffrer dans toutes les portes qui leur seront ouvertes.

fr.wikipedia.org

Une tentative pour s'engouffrer dans la ville à travers les brèches fut lancée le 14 septembre.

fr.wikipedia.org

De ce fait, certains par ironie le baptisèrent le « palais d'or », allusion à la rapidité avec laquelle le chantier engouffrait les millions.

fr.wikipedia.org

Les joueurs doivent y faire preuve d'une certaine agilité, tout en évitant de s'engouffrer dans les précipices.

fr.wikipedia.org

Son principal atout est sa grande vitesse ballon au pied qui lui permet d'attaquer de loin et de s'engouffrer dans les espaces d'une défense.

fr.wikipedia.org

Sous la pression de spectateurs sans billets, les grilles du stade sont ouvertes et 5 000 d'entre eux s'engouffrent dans le stade.

fr.wikipedia.org

La population paniqua et les gens s'engouffrèrent pendant 12 heures dans les mines.

fr.wikipedia.org