Traducciones de „effondrement“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

hundimiento

effondrement m

colapso fig

effondrement m

desmoronamiento fig

effondrement m

derrumbamiento

effondrement m tb fig

socavón (de terreno)

effondrement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il remonte dans le temps et voit la scène avant l’effondrement de l’échafaudage.

fr.wikipedia.org

Elle est endommagée par un incendie en juillet 1856 qui provoque l'effondrement des toits.

fr.wikipedia.org

Le site a été établi sur les rochers résultant de l'effondrement de la falaise.

fr.wikipedia.org

Deux pompiers sont blessés lors de l'effondrement d'un plafond.

fr.wikipedia.org

Une étoile à neutrons possédant un champ magnétique très puissant est un magnétar, résultant d'une supernova à effondrement de cœur.

fr.wikipedia.org

Cette rupture fut pour lui un effondrement, face auquel s’effaçait tout le reste […].

fr.wikipedia.org

Une offre trop importante par rapport à la demande amène à un effondrement des prix.

fr.wikipedia.org

Cette idée permet de connaître la valeur de la charge de rupture, ou d'effondrement d'un arc.

fr.wikipedia.org

Le terrain ébouleux ayant causé l'effondrement du puits de la fosse n 2 a été traversé.

fr.wikipedia.org

Bien que 9,5 km de roches et de lave aient été émis, aucun effondrement n'a été détecté à partir de la chambre magmatique.

fr.wikipedia.org