Traducciones de „draconien“ en el diccionario español » francés

drástico

drastique, draconien, -ne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Celui-ci le soumet à un entraînement intensif et à un régime draconien.

fr.wikipedia.org

Cela exige des mesures particulières et draconiennes, afin que la sécurité du navire et de son équipage soit préservée.

fr.wikipedia.org

Alors que des restrictions draconiennes étaient appliquées aux boutiques, il utilisa les profits provenant du domaine traditionnel de ce commerce pour s'agrandir rapidement.

fr.wikipedia.org

Au bout de quelques mois, les meilleurs étudiants de licence sont invités à participer, après une sélection draconienne.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi lui qui a l'idée de créer les draconiens, troupes qui se révèlent efficaces mais trop indépendante - il décide d'en détruire les souches femelles.

fr.wikipedia.org

Il procède à des mesures draconiennes pour enrayer la circulation de la monnaie, licencie de nombreux fonctionnaires et lève de nouvelles taxes.

fr.wikipedia.org

Les conditions sont draconiennes et le délai accordé très court (un an entre janvier 2008 et décembre 2009).

fr.wikipedia.org

Il perd son ascendant sur le roi et, se sentant marginalisé, décide de prendre des mesures draconiennes.

fr.wikipedia.org

Mais une réglementation draconienne, qui requiert cinq ans de résidence après naturalisation, lui ferme les portes de la faculté de médecine.

fr.wikipedia.org

Le cérémonial qui entourait les activités dans les années 1920 est progressivement aménagé, les règlements draconiens abandonnés.

fr.wikipedia.org