Traducciones de „danoise“ en el diccionario francés » español

danois [danwa] ADJ., danoise [-waz]

danois

danés, -esa

Danois [danwa] SUST. m , Danoise [-waz] SUST. f

Danois

danés m , -esa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La famille gardera par la suite des contacts très rapprochés avec la famille royale danoise.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la course danoise de trot la plus célèbre.

fr.wikipedia.org

La ballade danoise, aussi appelée ballade scandinave, est reconnue comme la plus riche des ballades.

fr.wikipedia.org

Griffenfeld s'étant fait de nombreux ennemis parmi la noblesse danoise, ceux-ci complotent contre lui et il est arrêté et emprisonné le 11 mars 1676.

fr.wikipedia.org

L'édition danoise originale de cette monographie date de 1673; l'ouvrage fut réédité en 1903, 1950 et 1963.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout connue pour avoir proposé de transformer la liturgie maritale danoise au profit des femmes.

fr.wikipedia.org

Les principales activités de la résistance danoise allaient de la publication de journaux clandestins à l'espionnage et au sabotage.

fr.wikipedia.org

La télévision publique danoise rencontra quelques difficultés dans le choix de la salle destinée à accueillir le concours.

fr.wikipedia.org

Il est alors commissionné pour prendre soin des collections nouvellement acquise par la couronne danoise et stocké dans une ferme à Østergade.

fr.wikipedia.org

Les patriciens détestent évidemment cette concurrence, et attribuent toutes les mesures impopulaires à l’influence de « la sorcière danoise qui a envoûté le roi ».

fr.wikipedia.org