Traducciones de „décade“ en el diccionario español » francés

década

décade f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le naos des décades est un naos en granite noir conservé en plusieurs parties qui ont été découvertes à près de deux siècles d'intervalle.

fr.wikipedia.org

Le projet d’un nouveau film tiré de ces images sera annoncé à la fin de la prochaine décade.

fr.wikipedia.org

Elle a favorisé une rare succession de cyclogénèse tropicale, 6 en tout, durant les deux dernières décades de septembre.

fr.wikipedia.org

Ensuite vient la propagation bien plus rapide que par mode radicalaire (facteur de 3 à 6 décades).

fr.wikipedia.org

Il met en application ce concept dans les décades suivantes en conduisant des études de supplémentation, notamment celle de thérapie mégavitaminique (en).

fr.wikipedia.org

Les jours sont rassemblés par dix, dans une décade, et trois décades forment une lune.

fr.wikipedia.org

Dans les décades récentes, le nombre de touristes a beaucoup augmenté.

fr.wikipedia.org

Le trafic fut important sur la ligne pendant les premières décades ; en 1914, 2 trains mixtes et des trains uniquement de denrées, circulaient chaque jour.

fr.wikipedia.org

Chaque canton affecté à une curie fut partagé en pagi qui appartenaient sans doute aux décades ou décuries, et aux gentes.

fr.wikipedia.org

Chaque mois est divisé en trois décades (périodes de 10 jours).

fr.wikipedia.org