Traducciones de „débrouillard“ en el diccionario francés » español

débrouillard [debʀujaʀ] ADJ. fam , débrouillarde [-aʀd]

débrouillard

despabilado, -a, listo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Très timide et solitaire, il est débrouillard et déterminé.

fr.wikipedia.org

Rusé et débrouillard, il a environ 9 ans.

fr.wikipedia.org

On voit aussi qu'il n'est pas perçu comme quelqu'un de très courageux ou débrouillard par ses camarades.

fr.wikipedia.org

L’été suivant, le petit est débrouillard mais il se joindra tout de même à la harde avec sa mère.

fr.wikipedia.org

Les deux principaux personnages sont un jeune homme débrouillard mais inculte, et son chien, télépathe à l'intelligence aigüe, qui est le mentor de son compagnon.

fr.wikipedia.org

Jack, débrouillard et obstiné, est finalement le plus lucide de la maison, prenant en charge les tâches courantes car sa mère est très souvent absente.

fr.wikipedia.org

Dar est une personne débrouillarde, proche de la nature et de ses habitants avec qui il entretient une relation fusionnelle.

fr.wikipedia.org

C'est un chien intelligent et débrouillard, qui peut très vite imposer sa volonté à un propriétaire trop laxiste.

fr.wikipedia.org

Julia, rusée et débrouillarde, arrive à dénicher des produits devenus introuvables dans cette période de rationnement, comme du café, ou du vrai sucre.

fr.wikipedia.org

Si l'espace cultivable pose un problème sérieux, il y a cependant de vastes étendues pierreuses qui nourrissent quelques débrouillards.

fr.wikipedia.org