Traducciones de „condamné“ en el diccionario francés » español

condamner [-e]

condamner

condenar, sentenciar (qn à qc a alg a a/c)

condamner

desaprobar

condamner (malade)

desahuciar

condamner (porte)

condenar

Ejemplos de uso para condamné

être condamné par contumace JUR

ser condenado en rebeldía

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Aussi ont-ils vivement condamné le scrutin organisé par les autorités de cette région autonome en 2017.

fr.wikipedia.org

Les trois condamnés ont annoncé faire appel de la décision.

fr.wikipedia.org

Il a connu par la suite plusieurs déboires judiciaires en ayant été condamné pour fraude bancaire.

fr.wikipedia.org

Quand l'officier remarque qu'il ne pourra pas convaincre son visiteur, il libère le condamné et prend sa place après quelques réarrangements.

fr.wikipedia.org

Il explique également que l’homme condamné s’est rendu coupable d’insubordination face à un supérieur.

fr.wikipedia.org

Se déclarant « révolutionnaire professionnel », il est condamné à douze ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org

Le 3 mai 2016 il a été condamné pour insultes envers les réfugiés.

fr.wikipedia.org

Il est condamné à 200 heures de service communautaire, lequel doit être effectué dans l'école.

fr.wikipedia.org

Il est jugé et condamné à avoir la tête tranchée pour haute trahison.

fr.wikipedia.org

Accusé dans les scandales suivant la défait du gouvernement progressiste-conservateur, il est accusé et condamné à rembourser 9 285$.

fr.wikipedia.org