Traducciones de „comporte“ en el diccionario francés » español

comporter [-e]

comporter (contenir)

constar de, comprender

comporter (impliquer)

implicar, incluir

se comporter

portarse, comportarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le gynécée ♀ comporte : 3 carpelles à stigmate unique avec une loge ovarienne pluriovulée.

fr.wikipedia.org

Cette comédie loufoque et endiablée comporte des gags alors novateurs et cocasses, devenus des morceaux d'anthologie.

fr.wikipedia.org

Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.

fr.wikipedia.org

L'autel de pierre dure comporte un tabernacle en améthyste.

fr.wikipedia.org

Mais la cérémonie du mariage ne comporte pas de telles compromissions.

fr.wikipedia.org

L'affichage progressif comporte quelques avantages par rapport à l'entrelacé.

fr.wikipedia.org

Il comporte quatorze vers composant deux quatrains et deux tercets — parfois réunis en un seul sizain final — et doit rimer.

fr.wikipedia.org

Son curriculum vitæ comporte aussi divers jobs de serveur et de représentant qui étaient nécessaires pour le paiement de ses factures.

fr.wikipedia.org

Le chronographe comporte une aiguille mise en mouvement par un poussoir situé sur la montre.

fr.wikipedia.org

La zone en question comporte un rideau noir en arrière-plan.

fr.wikipedia.org