Traducciones de „compléta“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

compléter [kõplete]

compléter

completar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Meitzen y exerça jusqu'en 1882 et s'y consacra à valoriser et compléter les recensements agronomiques, industriels et hydrographiques.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, deux cheminées monumentales sculptées complètent un décor original qu’aucune étude n'est pourtant venue éclairer.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une hypercapnie est présente, le tableau peut se compléter de sueurs abondantes.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut ainsi profiter de ces systèmes cohérents pour compléter des objectifs d'une façon unique et imprévisible, le jeu réagissant aux décisions du joueur.

fr.wikipedia.org

En 1847, un second volume consacré aux amateurs, à des nouvelles en prose, à des facéties, vient compléter cette publication.

fr.wikipedia.org

La desserte est complétée en heure de pointe par des trains afin de proposer une cadence à la demi-heure.

fr.wikipedia.org

Si on commence une canasta par des atouts, on doit la compléter uniquement avec des atouts.

fr.wikipedia.org

Enfin, le tournage est complété par une dernière session en janvier 2020.

fr.wikipedia.org

Après vinification et élevage classique en barrique, les vins de l’année viennent compléter deux foudres de 42 hl contenant tous les millésimes depuis 1986.

fr.wikipedia.org

Après avoir choisi et nommé un personnage principal, les joueurs peuvent compléter un tutoriel pour se familiariser avec le jeu.

fr.wikipedia.org