Traducciones de „communicatif“ en el diccionario francés » español

communicatif [kɔmynikatif] ADJ., communicative [-tiv]

communicatif

comunicativo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Norbert se montre beaucoup plus spontané et communicatif avec ses animaux qu'avec les gens.

fr.wikipedia.org

Franc, ouvert, communicatif, il reste toujours dans le vrai, évite la charge, soigne ses rôles, respecte son art.

fr.wikipedia.org

Compétence communicative : capacité de recevoir, de comprendre et d'émettre des communications significatives et adaptées à une situation donnée.

fr.wikipedia.org

Certains de ces gags sont drôles, d'autres le sont moins ou manquent un peu d'originalité, mais l'allégresse générale est dans l'ensemble communicative.

fr.wikipedia.org

On distingue couramment contexte verbal (appelé aussi linguistique) et contexte situationnel (ou communicatif, non-linguistique, extralinguistique, extraverbal, non-verbal), appelé aussi situation de communication.

fr.wikipedia.org

L'approche communicative suppose comme modèle le « super-apprenant de langue » communiquant parfaitement, comme un locuteur natif, et ayant développé simultanément toutes ses compétences.

fr.wikipedia.org

Il faut donc se centrer sur les cycles comportementaux et communicatifs qui perpétuent ces règles.

fr.wikipedia.org

Cette théorie apporte une vision globale du comportement communicatif, bien plus large que celle généralement admise par les linguistes.

fr.wikipedia.org

Cette méthode a été remplacée par la méthode communicative jugée plus efficace.

fr.wikipedia.org

Les ventistes revendiquaient le droit de juger les œuvres autant sur leur valeur communicative qu’esthétique.

fr.wikipedia.org