Traducciones de „calomniateur“ en el diccionario español » francés

calumniador

calomniateur, -trice tb su)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au bout de sept jours, le prince, étant de nouveau autorisé à parler, se disculpe puis pardonne à sa calomniatrice.

fr.wikipedia.org

Le roi manifeste sa justice en éliminant d'auprès de lui les mauvais : cœurs hautains, fraudeurs, menteurs et calomniateurs.

fr.wikipedia.org

Après cinq années d’exercice de sa charge, il est victime de calomniateurs qui réclament son remplacement.

fr.wikipedia.org

Dès lors considérée comme calomniatrice, elle est condamnée à la peine que risquent les personnes qu'elle accuse.

fr.wikipedia.org

Cioran l'a toujours considéré comme son pire ennemi et le plus ardent des calomniateurs.

fr.wikipedia.org

Plusieurs chevaliers s'en font la remarque, et un calomniateur le fait remarquer au roi.

fr.wikipedia.org

Boutay dénoncera ses calomniateurs, n'ayant été chargé, selon lui, d'aucune de ces deux missions.

fr.wikipedia.org

Houmaza, humaza (calomniateur) همزة : médisant ; calomniateur.

fr.wikipedia.org

Lui et l'abbé sont traités d'imposteurs et menacés d'être traduits en justice comme calomniateurs pour avoir dénoncé comme négriers des agents de l'État.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, n'ayant pas même obtenu un cinquième des voix, est condamné comme calomniateur, soumis à une amende de 1 000 drachmes et se voit interdire de porter plainte.

fr.wikipedia.org