Traducciones de „bucolique“ en el diccionario español » francés

bucólico

bucolique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le cadre : il est agréable et bucolique, on peut parler de locus amoenus.

fr.wikipedia.org

Derrière ce décor bucolique se cache un lieu bien moins plaisant...

fr.wikipedia.org

Sancho le supplie de ne pas abandonner, lui suggérant de prendre le rôle de berger, souvent mis en scène dans des histoires bucoliques.

fr.wikipedia.org

Les promenades bucoliques sur les allées de gazon permettent de découvrir plantes rares, écorces et feuillages insolites.

fr.wikipedia.org

La pastorale se présente également comme une petite œuvre pour la scène, tirée de la littérature bucolique.

fr.wikipedia.org

Ainsi jusqu'au bout se maintient l'équilibre du duo/duel de la joute poétique, caractéristique de la poésie bucolique.

fr.wikipedia.org

Le site, assez bucolique et très dépaysant, est un lieu prisé de promenade.

fr.wikipedia.org

Les plafonds sont faits de panneaux peints de scènes bucoliques.

fr.wikipedia.org

Les nus impressionnistes empruntèrent à l'école réaliste un goût pour le quotidien, en opérant toutefois un retour marqué à certaines scènes bucoliques, idéalisées.

fr.wikipedia.org

On lui doit surtout des aquarelles de paysages sundgauviens bucoliques, bien qu'il ait aussi pratiqué la peinture à l'huile et la marqueterie.

fr.wikipedia.org