Traducciones de „boyau“ en el diccionario francés » español

boyau <pl boyaux> [bwajo] SUST. m

boyau (intestin)

tripa f

boyau (tuyau)

manguera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elles étaient initialement faites en boyau mais sont, de nos jours, la plupart du temps en acier.

fr.wikipedia.org

Un pneu à boyau est un pneu de vélo qui est cousu autour de la chambre à air pour former un tore.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il faut entailler la saucisse sur toute sa longueur en prenant bien soin de ne pas inciser le boyau inférieur.

fr.wikipedia.org

Le boyau employé n'était pas de chat comme le veut une idée très populaire.

fr.wikipedia.org

On peut y visiter une succession de temples à l’intérieur d’une immense grotte dans laquelle on entre par un petit boyau.

fr.wikipedia.org

Selon les œuvres au programme, les musiciens adoptent soit les cordes en boyau et les archets classiques, soit les instruments modernes.

fr.wikipedia.org

Les trois cordes originellement en boyau ont été progressivement remplacées par du fil à pêche en nylon.

fr.wikipedia.org

Le tout est enrobé dans un boyau qu'on laisse sécher pendant plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

La raquette dispose, elle, d’un cordage en chanvre ou en boyau.

fr.wikipedia.org

Cette grotte est petite, il est impossible de s'y tenir debout, et tient essentiellement à un long boyau parsemé de quelques salles.

fr.wikipedia.org