Traducciones de „autrichienne“ en el diccionario francés » español

autrichien [otʀiʃjɛ̃] ADJ., autrichienne [-jɛn]

autrichien

austriaco, -a

Autrichien [otʀiʃjɛ̃] SUST. m , Autrichienne [-jɛn] SUST. f

Autrichien

austriaco, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le soir du 6 juin, une arrière-garde autrichienne de 8 000 hommes prend possession du lieu ainsi que deux escadrons de dragons et de hussards.

fr.wikipedia.org

Il y expose en particulier les positions épistémologiques et méthodologiques qui caractérisent l'école autrichienne : conception subjective de la valeur, individualisme méthodologique et praxéologie.

fr.wikipedia.org

Libéral, proche des idées de l'École autrichienne, il s'est fermement opposé aux idées keynésiennes, qui sont remises en cause avec la crise et la stagflation des années 1970.

fr.wikipedia.org

En vertu de la loi autrichienne, les frais de dépôt d'une telle action en justice sont fixés comme un pourcentage du montant recouvrable.

fr.wikipedia.org

En tout cas, la jeune femme est parfaitement intégrée à la société autrichienne et n'a jamais fait parler défavorablement d'elle.

fr.wikipedia.org

La potence autrichienne (ou pendaison autrichienne) était spéciale et s'assimilait plus en réalité à une strangulation qu'à une pendaison.

fr.wikipedia.org

Ascension par la voie normale et en marge d'une expédition autrichienne qui avait équipé la chute glaciaire.

fr.wikipedia.org

Il y développe aussi la théorie autrichienne de la conjoncture, et le caractère nécessaire du revenu d'intérêt.

fr.wikipedia.org

L'école autrichienne développe également une conception subjective de la valeur et l'importance du marché comme révélateur des préférences individuelles et régulateur de la société.

fr.wikipedia.org

Le nom de « tyrolienne » (machine à crépir) provient d'une ancienne méthode de finition de façades par des maçons venant de cette région italo-autrichienne.

fr.wikipedia.org