Traducciones de „arche“ en el diccionario francés » español

arche [aʀʃ] SUST. f

1. arche:

arche

arco m (de un puente)

2. arche (Bible):

arche

arca f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En janvier 1536 les arches sont très dégradées, tant à cause de leur vétusté que de l'ébranlement causé par le passage de l'artillerie.

fr.wikipedia.org

Quatre corridors en font le tour, éclairés par des verrières lumineuses en forme d’arche.

fr.wikipedia.org

Ils dirigeaient la confrérie des compagnons de l'arche chargée d'assurer le halage des péniches.

fr.wikipedia.org

Ce petit parc de 13 ha créé en 1980 protège un rocher ayant une série d'arches naturelles formée par la marée.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, malgré les railleries des vautours, les protagonistes voient l'arche géante sur une colline avec tous les animaux y grimpant.

fr.wikipedia.org

Le vieux pont : le 28 décembre 1814, une arche du pont s'écroule.

fr.wikipedia.org

Il est élargi en 1933, l’arche mobile ayant été désaffectée à partir de 1926.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée, elles comportent quasiment toutes une ou plusieurs grandes arches en plein cintre.

fr.wikipedia.org

Son architecture unique repose sur le croisement de deux arches principales.

fr.wikipedia.org

Il prit le cheval, l’oiseau jaune, l’officier, toutes les bêtes de l’arche, et les posa sur la tablette du petit voisin.

fr.wikipedia.org