Traducciones de „applaudissement“ en el diccionario francés » español

applaudissement [aplodismɑ̃] SUST. m

applaudissements) (le plus souvent au pl)

aplauso m

applaudissements) (le plus souvent au pl)

palmas f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La scène comme la salle éclatèrent d'un tonnerre d'applaudissements.

fr.wikipedia.org

Les applaudissements l’interrompirent plusieurs fois pendant son récit, et retentirent longtemps après qu’il l’eut terminé.

fr.wikipedia.org

Son discours électrise la foule, et est accueilli par des applaudissements et des ovations.

fr.wikipedia.org

La péroraison a fait éclater dans la salle les plus chaleureux applaudissements.

fr.wikipedia.org

Le propos est soit suivi d'applaudissements, soit de propos sans relation apparente.

fr.wikipedia.org

Selon le journal, l'annonce des résultats aurait été suivie d'un long silence puis saluée « d'un long et cordial applaudissement ».

fr.wikipedia.org

Lors de cette dernière représentation (la onzième), le public composé en majorité d'étudiants interrompt maintes fois la pièce par des applaudissements.

fr.wikipedia.org

Il quitte le terrain sous les applaudissements des supporters au courant de son départ imminent sur une victoire de 3-1 dont deux buts marqués.

fr.wikipedia.org

La lecture du jugement est accueillie par une salve d'applaudissements.

fr.wikipedia.org

Banks est le premier athlète à inviter le public à effectuer des applaudissements rythmés durant sa course d'élan.

fr.wikipedia.org