Traducciones de „affermissement“ en el diccionario español » francés

fortalecimiento fig

affermissement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C’est une nouvelle avancée vers un affermissement du gouvernement révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Enfin, un autre rôle capital était de contribuer à la centralisation et à l’affermissement de la gestion des finances publiques.

fr.wikipedia.org

L'affermissement de grands États centralisés et rationalisés induit l'organisation de relations internationales.

fr.wikipedia.org

L'École libre des sciences politiques contribue à l'affermissement de l'enseignement de l'économie politique en proposant des cours régulièrement mis à jour.

fr.wikipedia.org

L’affermissement et la concrétisation des liens de fraternité et de solidarité qui doivent unir tous les tricolores du passé et d’aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

L'affermissement de la bouche résulte de la confiance de cheval dans la main qui le mène ne s'obtient que par une prise de contact progressive et douce.

fr.wikipedia.org

Bien que l'on ne s'en serve pas à fond dans les premières années, ce changement s'avère être le dernier changement de règle dans l'affermissement du jeu moderne.

fr.wikipedia.org

Le marché peut prévoir une indemnité en cas de non-affermissement ou de retard dans l'affermissement d'une tranche.

fr.wikipedia.org

Le mouvement des enclosures correspond à un affermissement du droit des seigneurs qui usurpent ceux des paysans et les chassent de leurs terres.

fr.wikipedia.org

Cette croissance perdure sous les règnes suivants, parallèlement à l’affermissement du pouvoir émiral dans la région.

fr.wikipedia.org