Traducciones de „acclimatation“ en el diccionario francés » español

acclimatation [aklimatasjõ] SUST. f

acclimatation

aclimatación f

acclimatation (personne)

adaptación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les réponses de résistances permettent une thermo-tolérance basale tandis que les réponses d’acclimatation conduisent à une thermo-tolérance acquise.

fr.wikipedia.org

Chirac y voit un lieu idéal pour favoriser l'acclimatation des plantes tropicales rapportées par les navigateurs de leurs lointaines escapades.

fr.wikipedia.org

Pour l’acclimatation de ces plantes originaires d'environnements très lointains, les jardins botaniques ont joué un grand rôle.

fr.wikipedia.org

Une variété parmi les espèces de sorbiers possède une facilité d'acclimatation dans beaucoup de zones différentes.

fr.wikipedia.org

Ces végétaux se multiplient abondamment, mais leur acclimatation est délicate.

fr.wikipedia.org

En 1860, le lac est creusé et le boulevard extérieur réalisé, l'année suivante le jardin est rebaptisé jardin d'acclimatation.

fr.wikipedia.org

Commence alors une importante série de tests d'acclimatation de végétaux du monde entier.

fr.wikipedia.org

Un jardin écologique est une typologie de jardin botanique au même titre que les arboretum, fructicetum, jardin alpin, ou encore jardin d’acclimatation.

fr.wikipedia.org

Le vent étant le principal « agitateur » de plantes, cette section s'intéresse en particulier à l'acclimatation au vent.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces végétales ou animales peuvent, grâce à l'acclimatation, supporter des conditions auxquelles elles ne pourraient survivre si elles y étaient brutalement exposées.

fr.wikipedia.org